Aller au contenu

Vous trouverez ici les sous-titres pour la série classique (1963) de DOCTOR WHO.

Certains proviennent du travail de traduction de fans du docteur, certains ont été réalisés par votre serviteur, d’autres ont été adaptés par moi-même pour correspondre à différentes versions de vidéos, qu’elles soient longues, courtes, TV, DVD, etc.

Les traductions sont perfectibles, et je serai heureux de mettre à jour les vidéos et les sous-titres suivant vos retours. Si vous les modifiez vous-mêmes, vous pourrez me transmettre votre travail.

Je travaille également à créer les sous-titres pour les vidéos bonus et d’autres épisodes comme les OMNIBUS qui n’en avaient pas. Je les ajouterai progressivement au sein des vidéos elles-mêmes, ainsi qu’ici au fur et à mesure.

par mail a : contact@docteurqui.fr